1·Jim permitted himself a wry smile.
吉姆勉强苦笑了一下。
—— 《牛津词典》
2·His mouth twisted into a wry smile.
他硬挤出一丝干涩的微笑。
—— 《牛津词典》
3·Matthew allowed himself a wry smile.
马休露出了一丝苦笑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She gave a wry smile.
她苦笑一下。
—— 《牛津词典》
5·It has a wry dryness you won't recognize.
有一种你听不出来的讽刺。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·There is a wry sense of humour in his work.
他的作品里有一种讽刺的幽默。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·He pulled a wry face when I asked him how it had gone.
我问他近况如何,他有些哭笑不得。
—— 《牛津词典》
8·'At least we got one vote,' she said with a wry smile.
“我们起码还得了一票。”她苦笑着解嘲道。
—— 《牛津词典》
9·He gave her a wry look, something between amusement and regret.
他用颇耐玩味的目光看她一眼,说不清是开心,还是怅惋。
—— 《牛津词典》
10·At first he made a wry face, but, one after another, the skins and the cores disappeared.
一开始他做了个鬼脸,但是,一个接一个,果皮和果核都消失了。